La Peranakan Mansion in Church Street, Georgetown, Penang in Malesia è un monumento alla ambizione di un solo uomo, il Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
Nato in Cina, il giovane Chung emigrò a Penang e alla fine salì nei ranghi della società segreta Hai San che controllava manodopera mineraria nello stato reale di Perak. Al culmine del suo potere, essendo stato nominato il sovrintendente di tutti i cinesi a Penang ( Kapitan Cina ), Chung ha acquistato immobili lungo Church Street e costruito un grande a due piani residenza e la famiglia tempio.
Ha chiamato la sua residenza il “Hai Kee Chan”, o Sea Remembrance Conservare e progettato in stile Stretto eclettico preferito dai Peranakan del suo tempo (anche se non era un Peranakan se stesso, per maggiori informazioni su questa cultura unica, leggere il Peranakan di Malesia e Singapore).
Completato nel 1895, il Hai Kee Chan combinati elementi architettonici sia da Oriente e Occidente: un cortile aperto che ricorda di case cinesi è stato sostenuto dalla fantasia ferro importati da Glasgow; anticamere tradizionalmente arredati abitati da concubine e figli di Chung davano a Church Street da full-length finestre.
Declino del museo Peranakan e rinascita
Purtroppo, il declino delle fortune della famiglia dopo la seconda guerra mondiale ha lasciato il Hai Kee Chan in uno stato precario per la maggior parte del 20 ° secolo. Le cose cominciarono a guardare in alto quando Penang architetto e nativo Peranakan Peter Presto acquistato la proprietà. Un collettore appassionato di autentici antiquariato Peranakan, Presto impostato il lavoro di ripristinare la casa al suo stato originale.
Oggi, il Hai Kee Chan è meglio conosciuto al pubblico come il Peranakan Mansion; Pietro Presto collezione personale di oltre 1.000 manufatti Peranakan popolano l’interno del palazzo per dipingere un quadro di come la classe superiore vissuto nel giorno del Kapitan.
Procedere alla pagina successiva per uno sguardo al cortile, la prima fermata in qualsiasi tour della Peranakan Mansion.
The Peranakan Mansion corridoio principale
Il Peranakan Mansion si trova il 29 Lebuh Gereja (Church Street) sul lato orientale di Georgetown, il nucleo storico di Penang. (Sito ufficiale, posizione su Google Maps). Il palazzo è aperto ai visitatori dalle 09:30-05:00; gli ospiti possono usufruire di escursioni giornaliere condotte alle 11:30 e 15:30.
Il cortile che accoglie i visitatori su sguardi di ingresso come ogni atrio centrale tipico della residenza di un ricco uomo d’affari, anche se i materiali tradiscono origini di tutto: sculture cinesi condividono lo spazio con le piastrelle Staffordshire in Inghilterra e colonne in ferro importati da Glasgow, in Scozia.
Dal atrio centrale e il corridoio che lo circonda, i visitatori possono entrare in uno qualsiasi dei vari locali alla periferia, o salire su per le scale fino al secondo piano. Passare alla pagina successiva per entrare nell’anticamera delle signore al piano terra.
Le signore Quarters, Peranakan Mansion
Anche nelle famiglie di lungimiranti uomini cinesi come Kapitan Chung, le donne erano meglio vedere ma non sentire.
Fortunatamente per la famiglia di Chung, le donne sono state assegnate lusso ma appartate abitazione al piano terra della casa. Quattro mogli di Chung e molte figlie probabilmente passavano le giornate a giocare il gioco di carte Peranakan Cheki o spettegolare in questa stanza si affaccia Church Street.
Antiquariato dalla fine del 19esimo secolo completano il tableau: specchi, mobili intarsiati con la madre-perla, un mazzo di Cheki carte, una sputacchiera per masticatori noce di betel, e cesti alimentari Peranakan tradizionali.
Masterwork sulle porte del Peranakan Mansion
Le porte precedenti quarti delle signore sono dotati di schermi di legno che meritano uno sguardo più da vicino: i cespugli, gli uccelli, e il lavoro in filigrana intricati sono stati tutti scolpiti da singoli pezzi di legno, che si estende in forte rilievo sul lato interno della porta.
Kapitan Chung importati sette intagliatori maestri da Guangzhou per questo compito; i segni dei loro nomi e le loro botteghe casa può essere visto sul prodotto finito.
Main Dining Hall, Peranakan Mansion
Dall’altra parte della casa si trova la grande sala da pranzo, dove la Kapitan mangiava con i suoi ospiti illustri.
Due grandi specchi appesi ai lati opposti della stanza. Questi specchi sono stati utili in un momento prima di telecamere a circuito chiuso; dalla sua posizione a capo del tavolo, Chung poteva guardare allo specchio a destra per vedere chi stava entrando nella porta d’ingresso, o guardare allo specchio alla sua sinistra per vedere chi stava salendo su o giù per le scale.
“Inglese” e camere “cinesi” nel Peranakan Mansion
Come Kapitan Cina , Chung ha fatto affari con ogni comunità a Penang e Perak – e qualcuno con mezzi di Chung ha fatto tutto il possibile per rendere i loro ospiti si sentono a casa.
Le due camere che fiancheggiano la sala da pranzo nella pagina precedente sono decorate in stili radicalmente diversi, appropriati per le culture che Chung era abituato a fare. La sala “inglese” porta mobili e decorazioni in stile europeo, inclusi armadi vittoriane e porcellane fine bone. amministratori coloniali inglesi come William Pickering e Sir Andrew Clarke sarebbero stati portati a questa stanza per le discussioni dopo cena.
La stanza di fronte è arredata in uno stile più tradizionale cinese (sopra), con mobili intarsiati con la madre-perla e blu vasi cinesi.
Del secondo piano le stanze private del Peranakan Mansion
Le camere ai piani superiori è servita come abitazione personali per Chung e la sua famiglia. Quassù, troverete una serie di ritratti raffiguranti Chung, sua moglie, ei suoi genitori nel tradizionale abiti consuetudine cinese di mandarini del secondo rango.
Questo rango è stato dato a Chung (e con effetto retroattivo fornito ai suoi immediati antenati) dal Manchu imperatori, in riconoscimento dei suoi contributi Imperial provoca in Cina e Vietnam.
Suite nuziale del Peranakan Mansion
Al piano superiore, i visitatori possono vedere due diverse camere da letto – una arredata in modo più tradizionale Peranakan, e un “suite nuziale” arredato secondo gli standard del 20esimo secolo.
Signore Peranakan tradizionali erano attesi da padroneggiare tre abilità prima di essere preso in considerazione per il matrimonio: il ricamo, cucina, e rendendo le pantofole tradizionali perline conosciuti come kasot Manek (Wikipedia). Esempi di Peranakan ricamo e kasot Manek perline possono essere trovati nella camera da letto tradizionale.
Abito da sposa in mostra al piano superiore
La suite nuziale contiene un letto disposti con un abito da sposa più moderno. Come il 19 ° secolo ha ceduto il posto al 20 °, costumi di nozze Peranakan cambiato – l’usura matrimonio elaborato tipico delle cerimonie tradizionali la transizione per abiti da sposa bianchi e smoking tipiche di matrimoni inglesi. (I Peranakans felicemente adottato le mode in inglese.)
Nessuna delle camere nel palazzo hanno bagni annessi; i maestri e le maestre della casa hanno fatto il loro business in pitali, che sono stati poi portati alle latrine dai servi al mattino.
Gioielli del Peranakan Mansion Museum
Un edificio adiacente il Palazzo è stato ampiamente rinnovato a casa Peter Presto è inestimabile collezione di gioielli Peranakan.
Le Peranakan prospere hanno a lungo tenuto bene gioielli in grande considerazione; il Museo Jewellery curates una massiccia raccolta di bracciali, orecchini, diademi, e le spille tradizionale chiamato kerosang che teneva insieme Peranakan kebaya (camicetta top).
Il Chung Ancestral Temple Accanto alla Peranakan Mansion
Una stretta porta di passaggio fuori dal palazzo per la porta accanto Chung Ancestral Temple, che appartiene ancora alla famiglia Chung. Il tempio fu completato nel 1899, e costruito secondo le specifiche più tradizionali da artigiani portati dalla Cina.
Quattro generazioni di antenati Chung (a partire da Kapitan Chung se stesso) sono onorati in questo tempio; immagini di discendenti del Kapitan allineano l’altare maggiore. A differenza del palazzo, il tempio ancestrale segue il playbook tradizionale cinese per la lettera: pannelli in legno in foglia d’oro incrostato, sculture in stucco raffiguranti preferiti racconti popolari cinesi del Kapitan, e “dèi porta” guardia all’ingresso lato strada.
motivi Bat grazia i mobili nel tempio ancestrale; pipistrelli sono di buon auspicio nella cultura cinese. pipistrelli della vita reale possono essere visti appollaiati nelle travi.